「浣花洗剑录」で謝霆鋒がやってたの「呼延大蔵」って、どうして「山野大蔵」から変わったのかと思ってたら、もともとの原作には名前がなかったんですね。ざっと原作を検索しても、どっちの名前でも引っかからないと思ったら、今度の電視劇で作った役だった。
原作には、「白衣人」ってだけで出てきて、方寶玉と何の関係もない登場人物。
「絶世双驕」あたりから、生き別れた兄弟話をもってきんでしょうね。だから、どう見ても、話が方寶玉中心に進むわけだ。最後の決闘?もとってつけたみたいだったしなあ。
それに、譚耀文のやってる紫衣侯も、たった20年でどうしてあんなに隠れた大物になれたのかと思ったら、もともとの位置づけがちがったみたいです。
どうせ原作は読んでないから、電視劇の出来さえよければ、どうだっていいんですけどね。「楚留香伝奇」よりは筋が見えるのは確かです。
「絶世双驕」あたりから、生き別れた兄弟話をもってきんでしょうね。だから、どう見ても、話が方寶玉中心に進むわけだ。最後の決闘?もとってつけたみたいだったしなあ。
それに、譚耀文のやってる紫衣侯も、たった20年でどうしてあんなに隠れた大物になれたのかと思ったら、もともとの位置づけがちがったみたいです。
どうせ原作は読んでないから、電視劇の出来さえよければ、どうだっていいんですけどね。「楚留香伝奇」よりは筋が見えるのは確かです。