複姓だってあるのに ショーブラザースとかの昔の映画を最近DVDで見ることが増えたんですけど、どうも翻訳が納得いかない。 今日は狄龍の「天涯・明月・刀」(邦題 マジックブレード)を見てたんでけど、どう聞いても「コンツ イー」と発音してるのに、字…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。