読了 徳間書店から出てた「還珠格格」の日本語訳「還珠姫」（瓊瑤著、阿部敦子訳）を読了。 電視劇なら何度もネットやＤＶＤで見てたんで、本は買ったままの積読・・・まいどのことですが。 日本のテレビでも放送があったってんで、また再販が出るかもしれま…

還珠格格３作 見たというか とばしたというか なんだかんだと最近ちょっと碧血剣とは別にマイブームになっているのが、還珠格格。１，２と３の天上人間で尓康の周杰を除いて主要キャストが総とっかえになってるわけですが、まあ無理もないか。１，２はハイト…

碧血剣の写真で思い出したんです なんでもないんですが、壁血剣の写真をアップしていて、思い出した。 前にＰＰＬＩＶＥで還珠格格３を見てて、周杰たちが水玉模様の張子の虎みたいなへんなよろいを着てるなと思ってたら、碧血剣で清軍が同じもようのよろい…