中国語もわからないのに、買ってしまった神鵰侠侶!!
きのう中国から到着。
早速はまりまくっています。
とにかく映像がきれい!!
CGもきれい!!
流れるような画像がファンタジックでいいわあ~~
もう大満足
徳間書店の本をめくりながら、中国語の字幕とにらめっこしています。
(ちなみに、私が買ったのは繁体字の香港版。簡体字はつらい・・・)
映像見て一回、台詞を確かめながら一回
こういう苦労は苦労って言わないもんでしょう
しかし、射鵰英雄伝じゃなっくて、天龍八部のBGMが7話までに
もう3回もながれた。
一回なんか、少林寺に肅峰がずーーっとはいってきたあのときの
BGMがながれるもんで、思わず肅峰を捜してしまったわ・・・
ほんま、江湖に大迷迷になってしまったおばかな私
それにしても世界は狭くなったもんです
自分ちにいて、3月8日に中国で発売になったDVDを4月の3日には
手に入れられる・・・いい時代です。