もう一年、まだ一年

ＨＤＤの天龍八部

ごちゃごちゃに入ってるＨＤＤの中身を整頓して、いらないのを削除してて、ふっと気がつきました。ＨＤＤに残してある天龍八部、ちょうど一年前のなんです。いやあ、もう一年というか、まだ一年というか、ほんとに激動の一年間でした。去年の今ごろ持ってた江湖なＤＶＤというかメディアはこれきりだったんですよね、その後射鵰英雄伝を録画して、笑傲江湖をとって・・・してたわけです。
まさかその後の一年間で、怒涛のように江湖なドラマを中国から直接買いこむやら、ＰＰＳやらＰＰＬＩＶＥやらにはまるやら、そういやＢＬＯＧまで作ってしまった。

初めて買った中国語ＤＶＤが笑傲江湖と天龍八部だったわけですが、初めて見た中国語ＯＮＬＹのＤＶＤは笑傲江湖。ちょうどチャンネルＮＥＣＯの放送が正月休みで２０話からがお預けになっててそれを先に見たくて、天龍八部より先に見たわけでした。あの時は、さっぱり台詞が聞き取れなかったし、字幕もよくわからなかったけど、さすがに一年もおんなじようなのばっかり見続けているとわかってくるもんです。「ちーよーつーり」って耳できいて「あ、そうなんだ」って頭の中で聞こえるようになった。ほんとかどうかは我不明白ですが。