青蜂侠
古いのに新しいの、劇場にＤＶＤ、バラバラなようで、みんな喜劇です。
青蜂侠～どうしてグリーンホーネットじゃないんだって？だって、出てる俳優は周杰倫とキャメロン・ディアスしか知らなかったんだもの。周囲に聞いても、キャメロン・ディアスしか知らんと言ってたから、周杰倫まで知ってた私は物知りってことですか？
大きな声では言えないけど、李小龍がカト―をやったテレビ版もかすかに見た覚えがあるんですが、ここまで喜劇じゃなかったと・・・派手さではバットマンに負けてたくらいしか覚えちゃいませんが。田舎のことですから、フィルムが擦り切れたくらいの時期に再放送をしてたんでしょうなあ。
でも、本来主人公のおじさんはまるで知らない俳優でした。
疲れた時には、いい息抜きになりました。
けど、わざわざ３Ｄにした理由はなかったように思う。
加えて、田舎のせいか吹き替え版しか上映してなかった（泣）
字幕派としては、これは許せない～～～
字幕派としては、これは許せない～～～
導演：Michel Gondry
脚本：Evan Goldberg Seth Rogen Fran Striker
主演：Seth Rogen ....Britt Reid / Green Hornet
周杰倫Jay Chou ....Kato
Cameron Diaz ....Lenore Case
脚本：Evan Goldberg Seth Rogen Fran Striker
主演：Seth Rogen ....Britt Reid / Green Hornet
周杰倫Jay Chou ....Kato
Cameron Diaz ....Lenore Case
正牌韋小宝之奉旨溝女
トニー・レオンの韋小寶が現代にやってきてディッキー・チョンの刑事と大騒動をやらかしている喜劇があると聞いて、探したのがこれ。日本でも、ＭＡＴＶで「ＳＦ鹿鼎記」というタイトルで放送したらしいですが、私は未見。
とにかくそういう話です。
この映画のできた１９９３年には、まだ張衛健は韋小寶をやってませんが、見てる方は二人韋小寶ってノリで見られておもしろかったです。
康煕帝に皇后を未来から連れてくるように命じられて、タイムマシンに押し込まれた小寶が現代にやってくる。
ちょうど出現したところに居合わせたのが、張衛健の刑事。
ちょうど出現したところに居合わせたのが、張衛健の刑事。
韋小寶の持っている宝物につられた刑事と二人、美女を探しにあの手この手。
まあ、この映画はまず前提として「鹿鼎記」がわかってないとどうしようもないところがあるんで、日本じゃでなかったんでしょうねえ。
でも、トニー版でなくても黄暁明版でもとにかく鹿鼎記をみたことがあれば、十分楽しめる映画だし、見てなくてもそれなりに笑えると思うけどなあ。
美女に飲まそうとした媚薬を張衛健が飲んでしまって、彼に襲われてしまう韋小寶＠梁朝偉とか～はちゃめちゃでした。
導演 柯受良 Cylon Or
主演 梁朝偉 Tony Leung .....韋小宝 Wai Siu-Bo
張衛健 Dicky Cheung .....Chiu
葉玉卿 Veronica Yip .....Tsang Yau
陸剣明 Jamie Luk .....Hung
湯鎮業 Ken Tong .....His Majesty
呉雪雯 Jacqueline Ng .....Siu-Ha
童愛玲 Eileen Tung
主演 梁朝偉 Tony Leung .....韋小宝 Wai Siu-Bo
張衛健 Dicky Cheung .....Chiu
葉玉卿 Veronica Yip .....Tsang Yau
陸剣明 Jamie Luk .....Hung
湯鎮業 Ken Tong .....His Majesty
呉雪雯 Jacqueline Ng .....Siu-Ha
童愛玲 Eileen Tung
大笑江湖
これは新しい映画。なにしろ今年のだからｗ
主人公は武芸者にあこがれる靴直しの青年。
この青年が江湖に名高い超有名な武芸者になるまでの物語というとなんかまともな武侠映画みたいですが、めっちゃコメディです。しかもパロディいっぱい。
主人公は武芸者にあこがれる靴直しの青年。
この青年が江湖に名高い超有名な武芸者になるまでの物語というとなんかまともな武侠映画みたいですが、めっちゃコメディです。しかもパロディいっぱい。
彼の前に女武芸者が現れたところから運命の歯車が～～この女武芸者、実は皇帝との結婚を嫌って宮殿に火を放ってまで逃げ出してきた公主。皇帝は、還珠格格Ⅰで尓泰をやってた小虎隊の三人目陳志朋。
で、その公主を陰から助けてるのはエリック・ツアンで彼の役名が「楊過」！だとか、九陰真経とか葵花寶典もちゃんと出てくるとか、金庸物のパロディいっぱい。他の武侠ものからのパロディも私が見てもわかるくらいいっぱい。
とにかく、オチまできっちり笑わせてくれました。
とにかく、オチまできっちり笑わせてくれました。
中文版だと、細かいニュアンスがつかめないんで、日本語版でると嬉しいなあ。けど、主役の小瀋陽って日本じゃ全然知られてないでしょ？張艺謀の「三槍拍案驚奇」と込みで出ないかねえ？私的には、張艺謀よりこっちの方が断トツでおもしろかった。
越光宝盒といいこれといい、最近中華な喜劇が肌に合うなあｗ
演員表は、ネタばれ外しました～～まったく演員表でネタばらしてどうすんだろうねえ。小瀋陽のもう一つの名前なんて、書くだけで「犯人はこいつだ」とミステリの登場人物一覧に書き込むくらいのもんだと思うよ、ほんと。
