大漢天子 パート２

あ、中国的ぶちっ

ともかくもパッチワークに大漢天子４１集が終わりました。
最後の３５，３６集を見て、４０，４１集を見るという飛ばし飛ばしで、理解できたのは、①　結局祖母と母親と親戚一同を朝廷から追い出すことに成功した　②　匈奴との戦いに一定勝利した　③　淮南王の反乱を鎮圧した　ということ。東方朔（飾　陳道明の孔明的占い師で軍師で・・・なんでもできる）のアドヴァイスで軍事も政治もまあ成功したけど、それまでの過程でやさしいたった一人の姉は死んでしまう。結拝兄弟の４人も，年軽人にありがちな短慮と粗忽さのせいで漢の重臣となりながら、淮南王の反乱に絡まって、皇帝の下から去っていくことになる。しかもそのうち２人は死罪で首を切られ、一人は自害し、一人は漢を去らざるを得ない立場に追い込んでしまう。東方朔もまた、漢を去って、みんな皇帝の周りから去っていく。（それに、私が見てない間にもっといっぱい死んでるような気がする。）
一夜彼らの夢にうなされて、目覚めた武帝が「彼らはみんなどこにいってしまったのか」とつぶやく。黄暁明のアップ。で、おしまい！！ぶちっ！！エンドロール！！
あまりにも見事な中国的ぶちっ！！に思わず「やったあ！！」
確か第１集の冒頭は、年老いた武帝が彼らのことを回想して、「いなくなったものはみんな若い。自分ひとりだけが年老いてしまった」てなことを言って、崩れ落ちるシーンから始まってた。日本なら、きっとこのシーンと最後のシーンをかみ合わせるだろうと思うんだけど、中国式はあっさり「ぶちっ！」
もう、かえって爽快なくらい。
しかし、この「大漢天子」字幕のある回とない回があって、そうでなくても理解力に欠けるのに、輪をかけてくれた。始めからなけりゃないで、あきらめるのに、ほんに人騒がせな・・・